Statistical Machine Translation

Why Computers Still Can’t Translate Languages Automatically 11 May 2012

DARPA’s search for meaning
How researchers are trying to use semantic information in machine translation.
[Slate]

Found in translation 22 February 2011

Translation by the numbers
How statistical machine translation evolved to work as well as it does
[Washington Post]